Možda postoji neki važan detalj koji nam je promakao.
Možná existuje nějaká klíčová stopa, která nám uniká.
Mora da postoji neki drugi put.
Musí přece nějaká jiná cesta. Musíme najít jinou cestu.
Zar ne postoji neki drugi naèin?
To není jiné cesty k cíly?
Možda za mene postoji neki veæi smisao... a ja sam bio suviše naduvan da to provalim.
Možná je tady pro mě větší smysl... a já jsem byl jen příliš vysoko, abych na to přišel.
Vidi sa April, možda postoji neki naèin da testiramo tu hranu.
Zkontroluj to sApril - možná je způsob jak to jídlo otestovat.
Uz sve što ova trvðava može da uradi, mora da postoji neki naèin da je naðemo.
S tím vším, co Pevnost dokáže, musí být něco, co jí vystopuje.
sve to želim ako postoji neki deèak, voleo bih da ga upoznam.
Všechno, co říkáme, je že pokud existuje nějaký kluk, rád bych se s ním setkal.
Zar ne postoji neki vojni trik, neka smicalica, da preokrenemo stvari?
Neexistuje nějaká vojenská lest, která by situaci otočila?
Ne, hm... mora da postoji neki drugi razlog.
Ne,... Musí být nějaký jiný důvod.
Mora da postoji neki naèin, ako porazgovaram sa njim.
Ale musí být nějaký způsob, třeba kdybych si s ním promluvil...
Mora da postoji neki izlaz odavde.
Musí tu být nějaká cesta ven.
Jer "samo poklon" nikada nisu ništa "samo" jer uvek postoji neki neizreèeni deo, kao "žao mi je" ili "oseæam nešto prema tebi"
Dárky "jen tak" totiž nejsou jen tak. Jsou tu často nevyřešené věci, jako "Omlouvám se" nebo "Něco" k tobě cítí,.
Mora da postoji neki drugi naèin.
Dáš mu šanci udělat to znova?
Da li postoji neki razlog zašto bih poželeo da skočim s mosta?
Takže, je tu nějaká, jediná věc, kvůli které chci skočit z mostu?
Izvini, vozaèu, da li postoji neki drugi put?
Promiňte, nedá se jet někudy jinudy?
Da li postoji neki naèin na koji bi mogli da saznaju?
Je možné, že by to nějak zjistili?
Trebao sam da znam da uvek postoji neki muškarac.
Znám to, vždycky je v tom chlap.
Reč je o tome da sam pogrešio u vezi s vama i nadam se da postoji neki način da to ispravim.
Musím přiznat, že jsem se ve vás mýlil. A doufám, že to budu moct nějak napravit.
Mora da negde postoji neki trag.
Někde tu musí být nějaké vodítko.
Mora da postoji neki drugi naèin da rešimo ovo... nešto èega se još nismo setili.
Musí existovat jiný způsob, jak to vyřešit, něco, na co jsme ještě nepomysleli.
Da li postoji neki razlog što ste nas zaustavili?
Zastavil jste nás z nějakýho důvodu?
Mora da ovde postoji neki muškarac dovoljno oèajan da te izvede na veèeru.
Někde určitě existuje chlapík, dost zoufalý na to, aby tě pozval na večeři.
Trebalo bi da postoji neki zakon koji zabranjuje Englezima da plešu.
Ach bože, měl by být nějaký zákon proti tančícím Angličanům.
Ali uvek postoji neki oèajnik koji nestane a niko ne želi da posumnja na ubistvo ako je lakše posumnjati u nešto drugo.
Vždycky je nějaký zoufalec, co se pak pohřešuje, a nikdo nechce mít za to, že to byla vražda, pokud je snazší myslet si něco jiného.
On voli da posluje gde god da postoji neki veliki sukob.
Rád obchoduje kdekoli, kde je nějaký větší konflikt.
(Smeh) Znali ste da postoji neki trik, zar ne?
(Smích) Věděli jste, že v tom bude trik, že?
Možda postoji neki dokaz u vidu anegdote.
Nebo možná máme k dispozici jakási neoficiální data.
I tako smo potražili univerzalni prevodilac; mislio sam da postoji neki u svetu.
Takže jsme hledali univerzální překladač. Myslel jsem, že něco takového existuje.
Kako ih je do sada ispravljao, radio je to asimetrično, što je ona mislila da može da znači da postoji neki tumor.
Když je trochu natahoval, bylo to nesouměrné, což si myslela, že může ukazovat na nějaký nádor.
Ukoliko postoji neki kontinent koji može da učini ono sto je Kina učinila - Kina je na 130% BDP-a na ovom grafikonu - ako neko može da učini ono što je Kina učinila tokom poslednjih 30 godina to bi bila Afrika u narednih 30.
Jestli existuje nějaký kontinent, který může dosáhnout toho co Čína -- Čínský je v tom grafu okolo 130 procent HDP -- Jestli někdo může dosáhnout toho co Čína za posledních 30 let, tak to bude Afrika v dalších 30.
Iako ima toliko mnogo gena, postoji neki sistem u tom ludilu.
Přestože je tu tolik genů, je tu nějaký řád v té změti.
Upravo sada, dok govorim, siguran sam da negde postoji neki zaposleni koga neko nagovara da mu da podatke o svom računu, neko ko se predstavlja da je iz IT sektora.
Jak teď zrovna hovořím, zcela jistě je venku nějaký zaměstnanec, který byl požádán, aby nadiktoval údaje svého účtu někomu, kdo tvrdí, že je z technické podpory.
Da li postoji neki drugi zrak svetlosti koji bi mogao da stigne do oka posmatrača iz te galaksije?
Existuje nějaký jiný světelný paprsek, který by se mohl z téhle galaxie dostat až do oka pozorovatele?
0.88227105140686s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Musí tu být jiná cesta ven. 